Stay informed about filing requirements and deadlines, maintain accurate records for all foreign accounts, and seek legal assistance to ensure compliance.